Diccionari català-anglès: «arronsar-se el melic»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «arronsar-se el melic»

arronsar-se el melic expr

to wimp out v intr
Quan va ser el seu torn de pujar, de sobte se’ls va arronsar el melic. — When it was their turn to get on, they suddenly wimped out.

Exemples d’ús (fonts externes)

Meanwhile, the city of Valencia suffers from navel-gazing.	Mentrestant, València ciutat pateix de «mirar-se el melic».
Font: Covost2
He merely shrugged his shoulders.	Simplement va arronsar les espatlles.
Font: Covost2
Every movement is born right below your belly button.	Cada moviment neix just sota el melic.
Font: MaCoCu
Without this nuance, an American citizen who is armed now has no obligation to withdraw when faced with a threat.	Sense aquest matís, un ciutadà nord-americà armat no té cap obligació d’arronsar-se davant d’una amenaça.
Font: globalvoices
The cold metal of the zip is pulled over her navel.	Té el metall fred de la cremallera sobre el melic.
Font: MaCoCu
I waved a hand and shrugged a shoulder.	Vaig fer un signe amb la mà i vaig arronsar les espatlles.
Font: Covost2
If this person has a navel uglier than other one, is that really important?	Si un té el melic més lleig que no un altre, això importa de debò?
Font: Covost2
Appears on elbows, knees, scalp (especially behind the ears), back and navel.	Predomina en colzes, genolls, cuir cabellut (especialment darrere de les orelles), a l’esquena i el melic.
Font: MaCoCu
That means a little navel-gazing.	Això suposa mirar-se una mica al melic.
Font: Europarl
She was the first television personality to show her belly button on camera.	Va ser la primera persona famosa de la televisió que va ensenyar el melic a la càmera.
Font: Covost2

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z